Szegedi Tudományegyetem, Konfuciusz Intézet Ahol tudás és szándék találkozik

SZTE Konfuciusz Intézet  --  Ösztöndíjak

Ösztöndíjak


Aktuális ösztöndíjlehetőségek


Kínai állami ösztöndíj 2019/2020


SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY

“CHINESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP – TYPE B”

Chinese University Program is a full scholarship for designated Chinese universities and certain
provincial education offices in specific provinces or autonomous regions to recruit outstanding
international students for graduate studies in China.

I SUPPORTING CATEGORIES, DURATION AND INSTRUCTION LANGUAGE
  1. Studies begin in SEPTEMBER 2019.
  2. Supporting Category: Type B only supports master’s students or doctoral students. The scholarship covers major study as specified in the Admission Letter.
  3. Instruction Language: Scholarship students can register for either Chinese-taught program or English-taught program if applicable.

II SCHOLARSHIP COVERAGE
Type B provides a full scholarship, which covers tuition waiver, accommodation, stipend, and
comprehensive medical insurance. Please refer to Introduction to CGS—Coverage and Standard for
details of each item: http://www.campuschina.org/

III APPLICATION DEADLINE
Apply to the Office of International Student Affairs of SISU before March 31st, 2019.

IV ELIGIBILITY
  1. Applicants must be a citizen of a country other than the People’s Republic of China, and be in good health.
  2. The requirements for applicants’ degree and age are that applicants must: be a bachelor’s degree holder under the age of 35 when applying for the master’s programs; be a master’s degree holder under the age of 40 when applying for the doctoral programs.
  3. Language Proficiency: Applicants must demonstrate a good command of Chinese or English. HSK level 5 or above is required when applying for Chinese-taught master’s programs; HSK level 3 or above is required for doctoral programs; IELTS test score of at least 6.0 is required when applying for English-taught mater’s or doctoral programs.

V APPLICATION PROCEDURE
  1. Complete the online application procedure at CSC Online Application System for International Students (Visit http://studyinchina.csc.edu.cn and click “Create an account” to log in), submit online the completed Application Form for Chinese Government Scholarship and print a hard copy. You should choose Type B and our Agency Number is 10271.
  2. Prepare all the application documents (see “VI” for details) and submit to SISU. Bind up the application documents in required order and send two sets by post or express. Meanwhile, you should send E-copy of these documents (name the individual file, package all of them, name as “nationality + passport name”) to the following email address: grad_enrol@shisu.edu.cn. No matter whether accepted or not the above materials will not be returned.
  3. SISU reviews the application documents, organizes the entrance examinations and decides the nominated candidates. Nominated candidates will get Chinese Government Scholarships to study in China with the approval of CSC.
  4. SISU will issue an《Admission letter》、《 Visa Application Form for Study in China》( JW201 form)by the end of July 2019.

VI APPLICATION DOCUMENTS (Bind up in the following order)
0. Check list, (annex 1)
1. Application Form for Chinese Government Scholarship (written in Chinese or English);
2. Application Form for International Student (Degree program), (annex 2). Passport photo should be attached to the Form.
3. Acceptance Letter from supervisor for Ph.D Applicants at SISU, (annex 3).
4. Highest diploma; Prospective diploma recipients must submit official document issued by your current school to prove your current student status or expected graduation date. Documents in languages other than Chinese or English must be attached with notarized Chinese or English translations.
5. Academic transcripts (written in Chinese or English); Transcripts in languages other than Chinese or English must be attached with notarized Chinese or English translations.
6. A Study Plan or Research Proposal (written in Chinese or English, 800 words minimum).
7. Two Recommendation Letters (written in Chinese or English); Applicants must submit two
recommendation letters signed by a professor or an associate professor.
8. Copy of valid HSK or IELTS Certificate (if applicable).
9. Foreigner Physical Examination Form (photocopy) (written in English, can be downloaded from http://www.csc.edu.cn/laihua or http://www.campuschina.org); The physical examinations must cover all of the items listed in the Foreigner Physical Examination Form. Incomplete forms or forms without the signature of the attending physician, or the official stamp of the hospital, or a sealed photograph of the applicant are considered as invalid. Please carefully plan your physical examination schedule as the result is valid for only 6 months.
10. Copy of Passport.
11. Copy of the voucher of remittance of the Application Fee.

VII Application fee: 800 RMB (or overseas transfer of 130 USD).
VIII Application fee is non-refundable, payable in cash or remittance (T/T). A remittance with student’s name must be made payable to:
Beneficiary Name:
Shanghai International Studies University A/C No.:
International: 022744-1001274409026402334
Domestic: 9558851001005721887 Bank:
Industrial and Commercial Bank of China, Shanghai Shangwai Sub-Branch Swift Code:
ICBKCNBJSHI Bank Address:
566 West Dalian Road, Shanghai, P. R. China
Wechat Pay or Ali pay are not acceptable.
IX Two sets of application documents, including the voucher of remittance must be sent by registered or express mail to the Office of International Student Affairs, Shanghai International Studies University. No application documents will be returned.
Office of International Student Affairs, Shanghai International Studies University
Room 202, Teaching Building 2, 550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, P. R. China
Tel: 86-21-35372963

X SCHOLARSHIP CONFIRMATION
  1. CSC reserves the rights to decide the host university for scholarship recipients with multiple offers. Each scholarship recipient—even when admitted by multiple universities—will be granted no more than one scholarship.
  2. Scholarship recipients shall not change their host university, field of study, or duration of study unless they give up the grant.
  3. Scholarship will not be reserved if scholarship recipient cannot register before the registration deadline.
  4. Please be advised not to enclose any cash in your mail.
  5. To ensure that the school is in constant contact with the applicant, please provide a valid email address in the application form.

XI AVAILABLE MAJORS FOR APPLYING
  1. Academic Master’s Degree (taught in Chinese, 3 years): Arabic Languages and Literatures, Russian Languages and Literatures, Asian & African Languages and Literatures, English Languages and Literatures, Foreign Linguistics & Applied Linguistics, Translation Studies, International Relations, International Trade, Finance.
  2. Professional Master’s Degree (taught in Chinese, 2.5 years): Master of Translation (Chinese-English), Master of Interpreting (Chinese-English, Chinese-English-Arabic, Chinese-English-Russian, Chinese-English-Korean, Chinese-English-German, Chinese-English-French, Chinese-English-Spanish).
  3. Master’s Degree (taught in English, 2 years): English Language and Literature (the Intercultural Communication [IC] direction), International Relations, China Studies, Journalism (Chinese Media and Global Journalism), Global Communication.
  4. Doctor’s Degree (taught in Chinese, 4 years): Arabic Languages and Literatures, Russian Languages and Literatures, Foreign Linguistics & Applied Linguistics, Translation Studies, International Relations;
  5. Doctor’s Degree (taught in English, 4 years): China Studies, Global Communication.

Használati útmutató a Kínai állami ösztöndíj online jelentkezési lap kitöltéséhez (kínaiul és angolul)


 

 

Konfuciusz_osztondij

Konfuciusz Ösztöndíj 2019

Útmutató a 2019-ben megpályázható Konfuciusz Ösztöndíjakhoz

Az ösztöndíjra jogosult lehet olyan hallgató, kutató, kínai tanárként dolgozó és/vagy a kínai nyelv és kultúra iránt érdeklődő nem kínai állampolgár akiket a Konfuciusz Intézet ajánl, jó egészségi állapotnak örvend, elmúlt 16 éves, de még nem töltötte be 35. életévét. (Szeptember 1-ig betöltik 16. életévüket vagy szeptember 1-ig nem múltak el még 35 évesek.)
A kínai nyelvtanárként dolgozók 45 éves korukig pályázhatnak, illetve alapszakos egyetemi hallgatók nem érték még el a 25. életévüket.

A jelentkezés bármely programra 2019. március 1-jén nyílik meg.

A jelentkezés határideje a különböző programoknál a következő:
a) 2019. április 20. (2019. júliusban kezdődő programoknál)
b) 2019. május 20. (2019. szeptemberben kezdődő programoknál)
c) 2019. szeptember 20. (2019. decemberben kezdődő programoknál)
d) 2019. december 20. (2020. márciusban kezdődő programoknál)



Ösztöndíjtípusok

1. MA ösztöndíj kínai, mint idegen nyelv szakos tanárképzésben részt venni kívánó diákoknak (MTCSOL)

Ösztöndíj időtartalma: max. 2 év

Tanulmányok megkezdésének ideje: 2019. szeptember

Feltételek teljes ösztöndíj elnyeréséhez:
• BA egyetemi diploma
• Legalább 210 pont HSK 5-ös nyelvvizsgán ÉS legalább 60 pont a HSKK középfokú nyelvvizsgán.

 

2. BA ösztöndíj kínai, mint idegen nyelv szakos tanárképzésben részt venni kívánó diákoknak (BTCSOL)

Ösztöndíj időtartalma: max. 4 év

Tanulmányok megkezdésének ideje: 2019. szeptember

Feltételek teljes ösztöndíj elnyeréséhez:
• Érettségi bizonyítvány
• Legalább 210 pont HSK4 -es nyelvvizsgán ÉS legalább 60 pont a HSKK középfokú nyelvvizsgán

 

3. Ösztöndíj 1 egyetemi évre

Tanulmányok megkezdésének ideje: 2019. szeptember

Ösztöndíj időtartalma: 11 hónap

MA ösztöndíj kínai, mint idegen nyelv szakos tanárképzésben részt venni kívánó diákoknak

Nyelvi feltételek az ösztöndíj elnyeréséhez:

• legalább 270 pont HSK 3-as nyelvvizsgán ÉS HSKK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSKK vizsga szintje nincsen meghatározva)

Kínai irodalom, történelem és filozófia tanulmányokhoz

Nyelvi feltételek az ösztöndíj elnyeréséhez:

• legalább 180 pont HSK 4-es nyelvvizsgán ÉS legalább 60 pont a HSKK középfokú nyelvvizsgán

Kínai nyelvi tanulmányok:

Nyelvi feltételek az ösztöndíj elnyeréséhez:

• legalább 210 pont HSK 3-as nyelvvizsgán

 

4. Ösztöndíj 1 egyetemi szemeszterre

Tanulmányok megkezdésének ideje: 2019. szeptember VAGY 2020. március

Ösztöndíj időtartalma: 5 hónap

! !A jelentkező csak akkor pályázhat az ösztöndíjra, ha nem rendelkezik Kínába szóló X1, X2 tanulmányi vízummal, vagy az előző években még nem nyert el egy szemeszterre vagy hosszabb időre szóló Konfuciusz Ösztöndíjat.

• Kínai, mint idegen nyelv szakos tanárképzésben részt venni kívánó diákoknak

Nyelvi feltételek teljes ösztöndíj elnyeréséhez:

• legalább 180 pont HSK 3-as nyelvvizsgán ÉS HSKK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSKK vizsga szintje nincsen meghatározva)

Kínai irodalom, történelem és filozófia tanulmányokhoz

Nyelvi feltételek az ösztöndíj elnyeréséhez:

• legalább 180 pont HSK 3-as nyelvvizsgán ÉS HSKK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSKK vizsga szintje nincsen meghatározva)

• Kínai Orvoslás és Taiji Kurzus

Nyelvi feltételek a teljes ösztöndíj elnyeréséhez:

• HSK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSK vizsga szintje nincsen meghatározva)

 

5. "4 hetes" Ösztöndíj

A tanulmányok megkezdésének ideje 2019. július VAGY 2019. december

!A jelentkező csak akkor pályázhat az ösztöndíjra, ha nem rendelkezik Kínába szóló X1, X2 tanulmányi vízummal, vagy az előző években még nem nyert el 4 hetes vagy hosszabb időre szóló Konfuciusz Ösztöndíjat.

Kínai orvoslás és Taiji oktatás kurzus

Nyelvi feltételek a teljes ösztöndíj elnyeréséhez:

• HSK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSK vizsga szintje nincsen meghatározva)

Nyelvi képzés és kínai családlátogatás

Nyelvi feltételek a teljes ösztöndíj elnyeréséhez:

• HSK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSK vizsga szintje nincsen meghatározva)

• Kizárólag 10-15 fős csoport együttes jelentkezése esetén

10-15 hallgató jelentkezése szükséges az adott Konfuciusz Intézetnél, mely hallgatók egy csoportot fognak képezni és együtt fognak Kínába utazni.

Kínai nyelvtanulás a Konfuciusz Intézet diákjai számára

Nyelvi feltételek teljes ösztöndíj elnyeréséhez:

• HSK nyelvvizsga bizonyítvány (a pontszám és a HSK vizsga szintje nincsen meghatározva)

• Kizárólag 10-15 fős csoport együttes jelentkezése esetén

10-15 hallgató jelentkezése szükséges az adott Konfuciusz Intézetnél, mely hallgatók egy csoportot fognak képezni és együtt fognak Kínába utazni.

 

6. Doktori program kínai mint idegen nyelv szakos tanároknak (DTCSOL)

Ösztöndíj időtartalma: max. 4 év

Tanulmányok megkezdésének ideje: 2019. szeptember

Feltételek teljes ösztöndíj elnyeréséhez:

• Kínai mint idegen nyelv szakos MA tanári bizonyítvány vagy MA bizonyítvány nyelvészetből vagy más oktatással összeköthető mesterszakról

• Legalább 200 pont HSK6 -os nyelvvizsgán ÉS legalább 60 pont a HSKK felsőfokú nyelvvizsgán



Az ösztöndíjakra 2019. március 1-től lehet jelentkezni az alábbi weboldalon:
cis.chinese.cn

Kérjük, hogy a weboldalon történő regisztráció után, keresse meg az Ön számára legmegfelelőbb intézményeket, töltse fel a jelentkezési anyagot, és kövesse nyomon a visszajelzéseket, illetve az eredményeket.

Az ösztöndíj elnyerése után, kérjük, hogy egyeztessen a fogadó intézménnyel, és nyomtassa ki az ösztöndíj elnyeréséről szóló bizonyítványt a rendszerből.

Az eredmények kihirdetése az ösztöndíj megkezdése előtt két hónappal fog megtörténni.

Tudnivalók az ösztöndíjról:

Kedves Pályázók!
Az alábbi információk tájékoztató jellegűek, a pontos adatokról, kérjük, az alábbi intézménynél érdeklődjenek:

Division of Scholarship, Confucius Institute Headquarters / Hanban

Cím: 129, Deshengmenwai Street, Xicheng District, Beijing, 100088.
Fax: +86-10-58595727
Email: scholarships@hanban.org
Konfuciusz Ösztöndíj honlapja: http://cis.chinese.cn 
HSK és HSKK nyelvvizsga honlapja: www.chinesetest.cn

 

Azon hallgatók, akik Chinese Bridge versenyen vettek részt és elnyerték a 2019. évre szóló Konfuciusz Ösztöndíjat, ugyanúgy regisztráljanak az ösztöndíj honlapján: http://cis.chinese.cn, jelentkezzenek be, és a megfelelő fogadó intézet számára töltsék fel az ösztöndíj elnyeréséről szóló oklevelet.
Felmerülő kérdések esetén az alábbi elérhetőségen tudnak érdeklődni: chinesebridge@hanban.org.

 

A Konfuciusz Ösztöndíj tartalmazza a tandíjat, a szállásköltséget, a havi ösztöndíjat (kivéve a 4 hetes ösztöndíjra jelentkezők) és egy átfogó egészségügyi biztosítás költségeit.

 

A tandíj nem tartalmazza a tankönyvek és a helyi látnivalók belépőjegyeinek költségét.



Az elszállásolás (általában két ágyas) kollégiumi szobákban történik. Azok számára, akik a fogadó intézményük engedélyével a campuson kívül bérelnek szobát/lakást, havonta vagy negyedévente igényelhetnek lakhatási támogatást a fogadó intézménytől.
A támogatás havi 700 yuan személyenként.

Az ösztöndíjat a fogadó intézet havonta folyósítja.

• BTCSOL, az 1 egyetemi évre, és az 1 egyetemi szemeszterre szóló ösztöndíj esetén a havi támogatás 2500 yuan

• MTCSOL ösztöndíj esetén a havi támogatás 3 000 yuan

• DTCSOL ösztöndíj esetén 3500 yuan

A beiratkozás időpontja és menete a fogadó intézménytől függ. Azok a diákok, akik a felvétel hónapjának 15. napja előtt, vagy 15. napján iratkoznak be, az egész hónapra megkapják az ösztöndíjat.
Azok a diákok, akik a hónap 15. napja után iratkoznak be, csak fél havi ösztöndíjat kapnak.

A diplomázás hónapjában esedékes ösztöndíjak egy fél hónappal később kerülnek folyósításra, mert a pénz elutalásához szükséges a fogadó intézmény megerősítése arról, hogy a diák lediplomázott.

A tanulmányok idején az a diák, aki 15 napnál tovább tartózkodik Kínán kívül személyes okokból (kivéve a hivatalos szüneteket), annak az ösztöndíját a távollét idejére felfüggesztik.

Az ösztöndíj fizetését lógás, vagy az iskolából való kimaradás esetén felfüggesztik.

Az átfogó egészségügyi biztosítást a fogadó intézmény vásárolja, összhangban a Kínai Oktatási Minisztérium által kiadott, nemzetközi diákokra vonatkozó releváns szabályzatokkal. A biztosítás értéke a 4 hetes ösztöndíjnál 160 yuan, az 1 egyetemi szemeszterre szóló ösztöndíj esetében 400 yuan, a többi ösztöndíj esetében 800 yuan/fő/év.

A jelentkezés folyamata:

A jelentkezési rendszer egész évben elérhető, a jelentkezéshez szükséges dokumentumokat azonban a szemeszter kezdete előtt két hónappal fel kell tölteni a rendszerbe.


A jelentkezés menete 
1. Regisztráció a Konfuciusz Ösztöndíj honlapján (http://cis.chinese.cn)
2. Application Form (jelentkezési lap) kitöltése online
3. A szükséges dokumentumok feltöltése a regisztrációs rendszerbe

A HANBAN ösztöndíjakért felelős osztálya dönt arról, hogy a jelentkezés érvényes-e, a fogadó intézmény pedig listát küld a HANBAN-nak az általuk kiválasztott diákokról.

A HANBAN átfogó értékelést vezet az összes jelentkezőről, és verseny alapján dönt a diákok felvételéről.

A hiányos vagy hibásan kitöltött pályázatok nem kerülnek feldolgozásra.

Kizárásra kerülnek azok a jelentkezők, akik hamis dokumentumokkal pályáznak, akiknek a jelentkezését más hajtotta végre vagy nem regisztráltak időben, nem sikerült az egészségügyi vizsgálaton átmenniük illetve nem sikerül az évközi vizsgákon átmenniük.

Ha az ösztöndíj nyertese nem tud időben megjelenni a fogadó intézményben a beiratkozáson, akkor a távolmaradás okát 15 nappal a beiratkozás időpontja előtt írásban közölnie kell a fogadó intézménnyel. Azok, akik nem iratkoztak be a megjelölt időpontban, és okuk sem volt a távolmaradásra, elveszítik az ösztöndíjukat.

Jelentkezéshez szükséges dokumentumok:

Amennyiben az alábbi dokumentumok nem angol vagy kínai nyelvűek, közjegyző által hitelesített másolatot kell csatolni.

1. Útlevél fényképes oldalának másolata.

2. Amennyiben a jelentkező még nem múlt el 18 éves, a Kínában megbízott gyám nyilatkozata.

3. HSK, HSKK, BCT és BCT szóbeli vizsga eredményei VAGY bizonyítvány (2 évben belül megszerzett HSK és HSKK nyelvvizsgabizonyítványok.)

4. „Chinese Bridge” verseny győzteseinek a versenyen való részvételről szóló igazolás.

5. Ajánlólevél az ajánló intézettől.

6. A kínai nyelvtanároknak munkáltatói igazolás, és egy ajánlólevél az intézet/nyelviskola vezetőjétől, ahol alkalmazásban áll.

7. Legmagasabb iskolai végzettséget igazoló okirat, és annak hivatalos másolata. Aktív hallgatói jogviszony esetén igazolás a végzés várható időpontjáról.

8. DTCSOL programra jelentkezőknek 2 ajánlólevelet kell adniuk egyetemi professzortól vagy az adott területen elismert szakembertől, illetve el kell készíteniük egy 3000 szavas motivációs levelet kínaiul amely tartalmazza a kutatási tervet is.
MTCSOL és 1 egyetemi év MTCSOL programra jelentkezőknek 2 ajánlólevél egy egyetemi professzortól vagy docenstől. Előnyben részesítik azokat a diákokat, akik tudnak munkáltatói jogviszony igazolást csatolni, vagy olyan dokumentumot, amely igazolja, hogy a program elvégzése után kínai nyelvtanárként fogják őket alkalmazni.

9. Aki jelenleg kínai tanárként dolgozik, annak munkáltatói igazolást is be kell mutatnia.

10. 18 év alatti személyeknek egy az őket Kínába kísérő és velük ott tartózkodó vagy Kínában fogadó törvényes képviselőjük által aláírt igazolás.

11. A fogadó intézet által bármi egyéb bekért dokumentum.

A fogadó intézmények kapcsolatba lépnek a jelentkezőkkel, ha további dokumentumokra van szükség.


    2019年上海市外国留学生政府奖金 上海市外国留学生政府奖金 申请 细则


    上海市外国留学生政府奖金(A、B类)只适用于申请攻读本科、硕士和博的 学历 新生 。
    Shanghai Municipal Government Scholarships (Class A & B, only available to degree program applicants) can be applied in this semester.


    Az ösztöndíj további részletei ide kattintva érhetők el


    Shanghai Summer School