赛格德大学孔子学院 Ahol tudás és szándék találkozik

新闻  --  孔院新闻存档  --  2013

Mid-Autumn Festival at Confucius Institute on 20 September 2013, 3 pm

yuebing-003

Together with our friends and students, the Confucius Institute at the University of Szeged celebrates the arrival of autumn, the holiday of family and friendship on 20 September. According to Chinese traditions, the Moon is the most complete on the sky on this day. Chinese families get together at this time of the year to admire the shining full moon and eat some delicious mooncakes.

2013. September 13.


Time: Friday, 20 September 2013, 3:00 p.m.

Venue: Confucius Institute at the University of Szeged

 

Everyone is welcome to join us!

 

The legend of the Mid-autumn Festival:

In the ancient past, there was a hero named [Hou] Yi who was excellent at shooting. His wife was Chang'e. One year, the ten suns rose in the sky together, causing great disaster to people. Yi shot down nine of the suns and left only one to provide light. An immortal admired Yi and sent him the elixir of immortality. Yi did not want to leave Chang'e and be immortal without her, so he let Chang'e keep the elixir. But Feng Meng, one of his apprentices, knew this secret. So, on the fifteenth of August in the lunar calendar, when Yi went hunting, Feng Meng broke into Yi's house and forced Chang'e to give the elixir to him. Chang'e refused to do so. Instead, she swallowed it and flew into the sky. Since she loved her husband very much and hoped to live nearby, she chose the moon for her residence. When Yi came back and learned what had happened, he felt so sad that he displayed the fruits and cakes Chang'e liked in the yard and gave sacrifices to his wife. People soon learned about these activities, and since they also were sympathetic to Chang'e they participated in these sacrifices with Yi.This is how Mid-autumn Festival and the full moon became a symbol of love and togetherness in China.